Το νέο A4 λανσάρεται με 3 κινητήρες βενζίνης και 4 πετρελαίου. Εύλογα δεν αφορούν όλοι την ελληνική πραγματικότητα και αγορά. Στο μέτωπο λοιπόν των TFSI οι επιλογές απλώνονται από τον 1400άρη των 150 PS που προφανώς αφορά τη χώρα μας ως κύρια αγοραστική επιλογή. Η 4κύλινδρη μονάδα προσφέρει 25.5 kgm ροπής στις 1500-3500 στροφές, με επιτάχυνση 0-100 σε 8.9sec και τελική ταχύτητα στα 210 km/h. Όσο για την κατανάλωση, ορίζεται στα 4.9 lt/100km, με τις εκπομπές ρύπων στα 114 g/km. Έπονται οι δίλιτροι TFSI των 190 και 252 PS που όμως δεν αναμένονται στην πατρίδα μας.
Στο μέτωπο των diesel, ο δίλιτρος TDI προσφέρεται σε εκδόσεις 150 και 190 αλόγων, με την ροπή στα 32.6 και 40.8 kgm αντίστοιχα. Στην πρώτη προσφέρει επιτάχυνση 0-100 σε 8.7sec, τελική ταχύτητα της τάξης των 219 km/h, κατανάλωση στα μόλις 3.8 lt για τη sedan έκδοση και εκπομπές ρύπων που σε αυτή, περιορίζονται στα 99 g/km. Στη δεύτερη, τα νούμερα διαμορφώνονται αντίστοιχα σε 7.7sec, 237 km/h, 4.1 lt και 107 g/km. Μετά το λανσάρισμα του μοντέλου θα διατεθεί και η επιλογή ενός δίλιτρου TDI 122 ίππων ενώ στο εξωτερικό υπάρχει και ο 3λιτρος απόδοσης 218 και 272 PS.
